One of the easiest ways to book the accommodation is via www.booking.com

Several nice hotels (not all of them are in booking.com):
Hotel Golner
Hotel Mariahilf
Hotel Teuschler
Pension Johannes
Pension Barbara